Resumé par chapitre du roman: La tournée d'automne.

Chapitre 1: La Fanfare

Le premier chapitre nous raconte un peu d’un group  qui était venu de la France à Québec, Canada  pour se présenter  dans un Festival d’été. Ce group qu’on l’appelle La Fanfare était compris par des musiciens, jongleurs, des clowns, une chanteuse, un chien noir et Marie, qui était la représentante de tous eux, la personne chargée de faire les engagements  et de s’occuper de tous les détails. Elle  était belle  et avait les cheveux gris et frisés. Un homme, connu comme Le Chauffeur regardait  de la fenêtre de sa maison qu’il y avait du bruit qui venait du festival, en plus il faisait beau alors, il a décidé d’aller au festival où il y avait La Fanfare. Le chauffeur regardait tout et aussi qu’il y avait une vue super de la ville. Il a regardé Marie qui  était habillé exactement comme il aimait voir les femmes : en jeans et tee-shirt quand tout á coup elle lui a parlé et  lui a invité a une autre présentation dans la Place d’Armes.

Chapitre 2 : Le cahier noir

Le chauffeur avait un  petit camion Ford qui était vieux, de couleur gris et qu’il appelait : Le Bibliobus. Il travaillait pour le Ministère de la Culture et dans le camion il y avait des livres mais avant, le camion était laitier et avec l’aide de son père, il  est devenu un bibliobus avec des étagères. Il y avait une cuisine aussi et il était bien équipé, il avait de rayons pour mettre les livres. Il faisait tous les ans une tournée pour amener tant de nouveaux comme de vieux livres aux lecteurs dans des différentes villes, pour lui, son travail était très important  car a cause de ça il pouvait créer des réseaux de lecteurs. Il avait un cahier noir ou il avait écrit le nom des lecteurs.

Chapitre 3 : L’équilibriste

Le chauffeur avait promis á Marie qu’il allait arriver á la présentation, mais il avait pris une sieste trop longue et il était en retard pour arriver á la place d’Armes. Avant de sortir, il a pris une douche et il a mangé des pates. Il est sorti de chez lui á 9h10 et le spectacle avait déjà commencé. Il y avait du monde en train de regarder la présentation. Le chauffeur ne trouvait pas Marie mais après il lui a vu, elle était dans la premier rangée des spectateurs car elle dirigeait á la Fanfare. Il y avait une chanteuse qui s’appelait Mélodie, elle avait une voix tres jolie, douce et quand elle chantait, Slim, l’équilibriste qui était habillé par une veste et un foulard, il semblait comme un bohémien. Quand le spectacle a fini le chauffeur a essayé de voir á Marie mais elle était occupée. Il était déçu pour ne pas avoir parle avec elle mais á la fin il lui a dit quelques mots et il est retourné chez lui.

Chapitre 4 : Un écrivain sur une chaise longue.

Le ministère avait donné au chauffeur des nouveaux livres et parmi ces livres, il y avait un roman qui avait été écrit par son ami Jack. Quand il a fini le roman, il a décide de visiter son ami. Il allait chez son ami dans le bibliobus. Jack était marié, sa femme s’appelait Rachel. Elle était avocate et experte en questions indiennes.  Leur maison était petite et ils avaient un vieux minibus Volkswagen. Le chauffeur a vu son ami Jack qui était habillé en short de tennis. Jack était écrivain et il venait de publier un roman, il avait acheté tous les journaux pour lire les critiques de son roman et il était déçu parce qu’il n’arrivait pas á se renouveler avec ses livres. Le chauffeur lui a dit qu’il ne devait pas s’inquiéter par les critiques et Jack lui a remercié pour ça.

Chapitre 5 : Une vieille échelle en bois.

Il a vu aux gens de la fanfare et il avait peur d’être reconnu car il était trop timide mais il a reconnu Marie qui venait ver lui avec des sacs avec de choses pour faire un pique nique. Il lui a parlé et Marie lui a invité á manger avec elle et les gens de la fanfare. Tous les deux étaient contentes de se rencontrer  mais le festival avait déjà fini. Le chauffeur le posait de questions á Marie, il voulait savoir si elle allait retourner en France mais Marie voulait visiter le Québec et un peu les Etats Unis, pour faire ça, ils avaient besoin de trouver un bus et le chauffeur a promis de les en trouver un pour faire ce voyage. Ils allaient voyager avec lui et ce jour la, dans le pique nique ils ont monté une échelle que les conduisait vers des belvédères  où la vue était magnifique. Ils s’étaient devenus des amis.     

Chapitre 6 : Un ruisseau et des petits lapins.

Le chauffeur se trouvait dans un bar du Clarendon et il s’asseyait  dans la même table toujours, c’était une habitude pour lui. Dans ce bar, Melodie la chanteuse interprétait des chansons  d’Ella Fitzgerald et de Billy Holiday, des chanson avec des airs de blues. Melodie aimait chanter "Don’t Explain" et aussi elle chantait une chanson que le chauffeur aimait bien : " Famous blue raincoat". Slim accompagnait avec la guitare. Le chauffeur se rencontrait avec Marie dans ce bar et ils parlaient des livres. Il croyait que deux personne etaient faits l’une pour l’autre s’ils aimaient les memes livres et les memes phrases dans ces livres. Jack arrivait dans le bar quelques fois avec Julie, sa sœur qui était institutrice. Un jour le chauffeur était seule avec Marie et il lui a demande si elle connaisait un ecrivain qui s’appelait Boris Vian et au fait, elle aimait la meme phrase qu’il aimait d’un livre appelé : L’Ecume des jours. La phrase était la suivante : " C’est merveilleux !... vous sentez la foret, avec un ruisseau et des petits lapins…"    

Chapitre 7 : l’ile endormie

Une nuit, le chauffeur ne pouvait pas dormir. Il était 3 h du matin. Tout était prêt pour la tournée d’automne : les livres, le bibliobus, les outils pour le camion, tout avait été préparé avec beaucoup de soin. Il a ouvert la fenêtre de son bibliobus et il a vu qu’il y avait du brume et il aimait ça. Il est sorti pour se promener dans la ville. Il marchait quand tout a coup il a vu Marie qui regardait l’ile d’Orléans, il lui a parlé. Elle a dit au chauffeur qu’elle voulait y aller alors ils sont allés dans le bibliobus. Le chauffeur lui a montré le lieu que bien qu’il était de nuit, ils pouvaient voir les lumières de la ville et le paysage était vraiment beau, ils ont parlé beaucoup et ils se sentaient très bien ensemble. Le chauffeur aussi lui a mentionné que la tournée d’automne qu’il allait faire, serait la dernière puis, ils ont bu du chocolat chaud et ont mangé de  biscuits.

Chapitre 8 : La première fois.

La tournée allait commencer ce matin á 10h mais aussi le voyage de la fanfare pour découvrir la ville, il faisait une chaleur insupportable. Ils sont partis ensemble, le bibliobus et le bus que le chauffeur avait cherché pour eux. Marie allait avec le chauffeur et tous les autres dans le bus. Elle était inquiété a cause du fonctionnement du bus mais il était en bon état après du tout. Dans le chemin, quand ils trouvaient un paysage beau, ils s’arrêtaient pour regarder. La tournée qu’il faisait était plutôt dans les petits villages, comme ça il évitait de faire concurrence aux librairies et bibliothèques. Ils se sont arrêtés à la Baie-Saint-Paul et ils se sont garés a cote d’une église pour ne pas dépenser beaucoup d’argent en logement. Là-bas, le chauffeur a eu sa première cliente, une femme âgée qui avait été institutrice autrefois. Le chauffeur lui a suggéré un livre de Gabrielle Roy qui s’appelait : Ces enfants de ma vie. La femme lui a remercie pour lui donner ce livre.

Chapitre 9 : Le chat de l’ile aux coudres.

Une nuit, tous les gens de la fanfare avaient fraternisé avec un petit orchestre qui jouait dans un restaurant. Ensemble, ils ont tous bu de la bière et du vin, tous étaient la et même le chauffeur malgré sa timidité, il a profité d’un bon temps avec tous et s’avaient couché tard. Le lendemain, il s’est levé et Marie a frappé la porte du bibliobus. Ils ont bu du café ensemble. Elle lui a dit qu’elle avait envie  de voir l’ile aux Coudres et qu’elle voulait y aller avec lui mais qu’il y aurait aussi Mélodie et Slim. Le chauffeur a dit oui á ça. Marie avait pensé à tout, elle avait amené des choses pour faire un pique-nique sur l’ile. Le lieu était presque tout pour eux, il n’y avait pas beaucoup de touristes. Ils ont profité beaucoup le séjour dans l’ile ou il y avait un petit chat noir avec une tache blanche que leur suivait. Là-bas il y avait beaucoup des oiseaux et marie lui a raconté qu’elle était peintre d’oiseaux.

Chapitre 10: Une mort très douce.

Le chauffeur voyageait tout seule, Marie n'était plus avec lui car elle voyageait avec la fanfare dans le bus parce qu'elle ne pouvait pas laisser son group tout le chemin. Le chauffeur était triste pour ça, depuis qu'il avait commencé la tournée, il était la première fois qu'il était seul. Il recevait ses clients avec cordialité et il avait un chef de réseau de Saint-Irénée. C'était une femme qui s'appelait Madeleine, une ancienne bibliothécaire avec beaucoup de connaissances, beaucoup plus que celles du chauffeur. Il l'attendait mais elle est arrivée un peu en retard, ils ont parlé en écoutant la radio. Elle lui a raconté que Georges, un homme qui était le membre le plus âgé  des membres du réseau et qui était un vétéran  de la dernière guerre mondiale, souffrait de asthme et chaque fois il était plus malade alors sa fille Louise s'occupait  des livres. Avant de partir, Madeleine a pris quelques livres et parmi les livres, elle en avait pris un de Jack, l'ami du chauffeur.       

Chapitre 11: Un bon café, á la Malbaie.

Des jours après, Le chauffeur, Marie et la fanfare se sont rencontrés á La Malbaie. La fanfare a commencé á donner des spectacles et Mélodie comme d'habitude chantait, cette fois la chanson Les Amants de la Saint-Jean accompagnée seulement d'un accordéon, après elle les jongleurs ont fait sa présentation  et après l'homme et la femme avec le chien noir qui était très intelligent. Slim faisait un numéro très intéressant, il grimpait sur un câble avec des couteaux  et des torches enflammées. Là-bas était aussi le chauffeur mais ce jour là il ne voulait pas sortir ou être avec d'autres personnes il voulait être tout seule et réfléchir un peu. Il est rentré dans son bibliobus et a cuisiné des spaghettis et des biscuits avec compote de pomme, puis il est allé pour une promenade et il a eu envie de parler avec son ami Jack mais il était dans la Cote- Nord pour écrire un roman. Apres il a rencontré Marie et il lui a raconté d'une fois qu'il est allé en France: Paris, Tournon et le Rhône parce qu'il avait lu un livre de Hemingway et alors il voulait suivre le même chemin qu'il avait décrit dans le livre et il s'est rappelé d'un chapitre de ce livre qui s'appelait: un bon café sur la place Saint-Michel.

Chapitre 12: Port-au- Péril.

Marie et le chauffeur allaient vers Port-au-Peril dans le bibliobus mais Marie devait se séparer de lui parce qu'elle avec la fanfare devaient aller vers Tadoussac pour aller voir les baleines en une excursion en bateau, elle ne voulait pas y aller, elle préférait rester avec le chauffeur mais elle ne pouvait pas laisser ses amis. Pendant qu'ils arrivaient au point où ils devaient se séparer, le chauffeur a cherché un livre qui s'appelait : La Cote- Nord dans la littérature. Il a commencé á  lire une partie ou il y avait une description du lieu. Marie conduisait pendant qu'il lisait  et elle a commencé a raconter comment la fanfare s'était formée: une dizaine de vieux amis se sont réunis  chez elle pour faire de la musique et á la fin ils ont formé ce group qui avait voyagé dans plusieurs pays. Quand le Marie est parti, le chauffeur est resté seul. Il a trouvé un homme qui pintait des tableaux en aquarelle et qui lui a donné beaucoup de livres.

Chapitre 13: La lumière des livres.

Il était  en arrivant á l'embouchure du Saguenay et il a vu au loin le bus jaune où il était Marie, ça lui a rendu nerveux. Il s'est arrêté et il a vu Marie qui était seule assisse dans le bus á coté d'une fenêtre. Il était contente pour ça et il est entré dans le bus, Marie était en train d'écrire une lettre á ses parents. Elle lui offre un café, tous les autres membres de la fanfare étaient allés voir les baleines mais elle est restée dans le bus parce qu'elle voulait voir au chauffeur. Le village suivante qu'il allait visiter était la Baie- Comeau. Là-bas il renouvelait ses livres et était la moitie du chemin de la tournée. Quand il était dans le bus avec Marie, finalement il lui a dit qu'il pensait á elle tout le temps et qu'il se sentait très bien avec elle et elle lui a dit le même, tous les deux étaient très heureux, puis il est parti mais ils se rencontreraient dans le village suivante.